[Rubrica] Stranezze Spaziali

E per finire:

COMUNICAZIONE

circa le osservazioni di fenomeni anomali nella zona della città di Soci (MarNero)

(26 luglio 1989)

RAPPORTO

Inoltriamo l'interpretazione del controllore al Servizio Movimentazione dell'aeroporto di Soci, Stiepanian R. Kh. e la trascrizione delle radiocomunicazioni con l'equipaggio aereo circa le osservazioni di oggetti volanti non identificati nella zona di responsabilità dell'aeroporto di Soci, il 26 luglio 1989.

ZNA su Som nel servizio UVD

al compagno Bielov S. F.

dal controllore UVD Stiepanian R. Kh.

INTERPRETAZIONE

Io, Stiepanian R. Kh., il 27.07.89, durante l'effettuazione dell'UDD in RZ, circa alle 14:40 ricevetti una comunicazione dall'equipaggio VS 85138 proveniente dalla direzione di Simferopoli in quota a 10.100 metti, secondo la quale osservavano al traverso sinistro, a circa 30-50 Km alcuni oggetti. Io chiesi di puntualizzare sulla forma, la luminosità e su quali manovre essi eseguissero. L'equipaggio aggiunse che gli oggetti si muovevano parallelamente: uno luminoso, a forma di sigaro, come se fosse un dirigibile; mentre l'altro era a punta di fiocina, con forma rigorosamente geometrica.La velocità era esattamente uguale a quella di un TU154 e gli oggetti effettuavano facilmente manovre scambiandosi di posto.

Chiesi all'equipaggio circa eventuali anomalie nel funzionamento degli apparati e strumenti dell'aereo, e l'equipaggio confermò che tutto funzionava normalmente, in perfetto ordine. Chiesi all'equipaggio di osservare gli oggetti e di riferire immediatamente su qualunque cambiamento della situazione. Quindi chiesi informazioni al settore militare UVD se nella zona ci fossero loro veicoli R.Sch.O., e fornii dati sugli oggetti. Mi si rispose negativamente, al che informai il PVO (*) e chiesi se non li stessero osservando con i loro strumenti, ma "Krov"(**) rispose di no. Feci rapporto al controllore anziano e a RP. Anch'io non osservavo nulla nell'indicatore. Allorché 85138 si trovò nella zona vi giunsero anche tre VS, i quali osservarono questi oggetti. La loro descrizione fu identica. Gli aerei osservarono gli oggetti nella zona per circa 20-25 minuti, ad altezze fra i 7.500 e gli 11.100 metri. In quel momento la direzione dei collegamenti con gli aerei fu assunta dal controllore anziano e dal dirigente aeromobili che avevano ascoltato tutto. Una informazione più accurata può essere ottenuta dalle trascrizioni di tutte le comunicazioni radio fra le 11:35 e le 12:05. Steso il 9.08.89 per promemoria.

(Firmato) Stiepanian

Note: (*) Difesa Contraerea. (**) Nome in codice dell'unità PVO.

COMUNICAZIONE

CIELO DI SOCI, 26.07.1989

(D = controllore;

138 = VS 85138;

397 e 500 = due altri aerei non meglio identificati;

E = equipaggio generico)

Ore 11:31

(D): 138, ascolto.

(138): Voi non notate, alla nostra sinistra, due oggetti?

(D): A sinistra, a quale altezza?

(138): Alla nostra altezza 50-60 km, proprio al traverso.

(D): 138, non ci sono traiettorie convergenti, vedete niente a sinistra?

(D): 138, che cosa vedete?

(E): C'era un oggetto ed un secondo gli è apparso a fianco, adesso si muovono assieme a noi a circa 80 km.

(E): Qual'è la forma?

(E): Uno è allungato come un dirigibile e l'altro è come circolare.

(D): Si trovano al traverso rispetto a voi?

(E): Sì, proprio al traverso, ma adesso si sono allontanati improvvisamente, a 80-90 km.

(D): 397, voi non vedete nulla, davanti, a destra, a sinistra, fra 30 e 40 km?

(E): 397, davanti a 30 km?

(D): 40 km sul fianco sinistro a destra.

(E): 397, faremo attenzione da sinistra a destra.

(E): No, non vediamo nulla, per ora; non vediamo, adesso usiamo il localizzatore.

(E): 397, ecco adesso a destra 25 km; sono già a destra dietro di voi.

(E): No, non vediamo: ci sono nuvole ovunque.

(E): Guardate più in alto delle nubi (due volte)... c'è qualche cosa che va zigzagando.

(E): 397, vedo due macchie sullo sfondo delle nubi.

(D): In quale direzione?

(E): 45 km da Soci, 30 gradi all'indietro.

(E): 138, uno è quasi come un quadrato l'altro si allunga nella forma di un rombo, stanno separandosi.

Ore 11:44

(D): 138, raccontateci di questi oggetti.

(E): Ecco, ci sono a fianco e sono immobili. Noi siamo a 8 km da loro, pensiamo.

(D): Si muovono?

(E): Erano a 40, adesso a 100 km sul fianco sinistro a destra.

(E): Soci, 138 chiede 11.100 metri di altezza.

(D): 138 autorizzato a 11.100 e fateci sapere di questi oggetti.

(E): 138 a quota 11.100.

(D): 138, distanza 200 km, azimut 270.

(E): 138, distanza 100.

(D): (incomprensibile).

(E): Soci, voi li vedete sul localizzatore?

(D): No, non osserviamo nulla.

(E): Ecco che adesso hanno virato e vanno affiancati.

(D): 397, distanza 200, azimut 277, a 10.000 commutate su 120.4.

(D): 138 li osservate ancora?

(E): Eccoli a sinistra, indietro, l'intervallo fra noi e loro è in aumento, si sono allontanati da noi molto velocemente. Prima ci erano vicini e poi si sono distanziati da noi.

(D): 138, in quale direzione vanno?

(E): Adesso a sinistra e indietro rispetto a me.

(D): Tutto funziona bene da voi?

Ore 11:47

(E): Tutto funziona normalmente.

(D): (incomprensibile).

(D): 500, voi non osservate niente?

(E): 500, non vediamo nulla né a destra né a sinistra.

(D): Ricevuto.

I casi qui presentati fanno parte del "dossier" del KGB inoltrato nel 1991 al cosmonauta Pavel Popovich che il CUN ha ricevuto attraverso canali riservati e reso noto nel 1994 successivamente al "II° Simposio Internazionale di San Marino sugli Oggetti Volanti Non Identificati" dedicato a "UFO: riserbo, segretezza e verità", nell'interesse della divulgazione della casistica ufficiale mondiale.



Ringraziamo vivamente il presidente dell'Unione Ufologica Russa Boris Shurinov e,

per le traduzioni, l'Ing. Stefano Breccia, con il coordinamento di Roberto Pinotti.

Fonte: Notiziario UFO - n. 3 (Novembre - Dicembre 1995)