Non capisco cosa non vi torna. Medvedev parla di alieni da molto tempo, è un suo pallino e non lo ha mai nascosto. La frase è detta fuori onda quindi è molto più attendibile delle cose dette a favore di telecamera. La traduzione è giusta, quindi fatevene una ragione: loro sanno ma non possono parlare, come io e altri qui abbiamo sempre sostenuto