Ho iniziato nel cercare di acquisire una foto con una risoluzione maggiore, ma nulla... anche perchè la fonte primaria sembra provenire da questo sito:
www.linternaute.com/sortir/diaporama-haignere/3.shtml
dove sono pubblicati altri scatti senza alcuna didascalia, nemmeno per l'oggetto inquadrato.
Cercando di migliorare la qualità della foto e ingrandendo il particolare sono arrivato a questo interessante oggetto:
tratto da questa fonte:
space.skyrocket.de/doc_sdat/reflektor.htm
Da quel che ho capito si tratta di una "antenna ellittica" detta "reflector" aventi dimensioni di 6,4 mt. x 5,2 mt., spessa 1,15 mt., portata in orbita il
16 luglio 1999 dal razzo-vettore Soyuz
Progress M-42 cargo verso la
MIR, dove due astronauti hanno provveduto a dispiegarla attraverso un'attività extra-veicolare (EVA) tra il 23 e il 28 luglio 1999.
Altri dettagli qui:
congrex.nl/ap2000/abstracts/a01508.html
Volendo quindi partire da una risoluzione chiara dell'oggetto inquadrato, ho provato a fare un piccolo test: ridurre la dimensione dell'antenna citata e copiarla sulla medesima foto per vedere l'effetto che fa accanto al presunto UFO...
[img]http://oi44.tinypic.com/2jdf9ky.jpg[/img]
A me sembra lo stesso oggetto fotografato da Jean-Pierre Haigneré, inquadrato con altra angolazione.