Riporto un interessante commento dalla home, postato poc'anzi dal mio amico Margherito ![[SM=g1950684]](https://im1.freeforumzone.it/up/19/84/1074826884.gif)
Vediamo un po' di capire questa cosuccia delle "molecole organiche".
Il giorno 2 novembre, in concomitanza con gl'esiti delle "annusate" atmosferiche del modulo SAM, che escludevano la presenza di metano, veniva annunciato sul sito NASA il prossimo "mission target" del modulo scientifico di Curiosity:
mars.jpl.nasa.gov/msl/news/whatsnew/index.cfm?FuseAction=ShowNews&New...
Nelle ultime righe, questa frase:
"
SAM è impostato per analizzare il suo primo campione solido nelle prossime settimane, iniziando la ricerca di composti organici nelle rocce e nei terreni di Gale Crater. Rilevare dove scorreva l'acqua per poi ricercare minerali e carbonati in quell'ambiente, ed analizzarli. Questa è la nostra prossima priorità"
Qui un video che spiega come funziona SAM
www.space.com/18599-what-did-curiosity-find-on-mars-vi...
Il 20 novembre, Joe Palca, un giornalista di NPR, intervista John Grotzinger, Project Scientist del Mars Curiosity.
Non "uno dello staff".
Il Capo Operativo...dello staff.
Qui audio e articolo che han dato il via a tutto 'sto putiferio:
www.npr.org/2012/11/20/165513016/big-news-from-mars-rover-scientists-mum...
Queste le frasi pronunciate da Grotzinger:
-
The science team is busily chewing away on it as it comes down-
Il team scientifico "mastica" i dati man mano che arrivano...
-
This data is gonna be one for the history books. It's looking really good-
Questi dati diventeranno argomenti per i libri di storia.
Da una frase inoltre inserita ad arte dall'intervistatore nella traccia audio, Groetzinger dice:
-
I know I'm killing you.-
"Lo so. Ti sto uccidendo"
Frase seguita da una risata che ne connota l'intento scherzoso.
La frase è preceduta dalla voce dell'intervistatore che dice:
-
Grotzinger can see the pained look on my face as I wait, hoping he'll tell me what the heck he's found.-
"Grotzinger può vedere l'espressione di pena sul mio viso mentre aspetto, sperando che mi dirà cosa diavolo ha trovato."
LA TRACCIA AUDIO RELATIVA ALL'INTERVISTA, DA LA "POSSIBILITA'" DI ASCOLTARE LE RISPOSTE DI GROTZINGER SENZA...SENTIRE LE DOMANDE!!!
I 4 MINUTI E PASSA DELLA TRACCIA AUDIO COMPRENDONO SOLO QUESTE FRASI DI GROTZINGER, SENZA LE DOMANDE DIRETTE DELL'INTERVISTATORE!
LA FRASE -I know I'm killing you-, PROFERITA DA GROTZINGER. UN AMERICANO LA USEREBBE COME "SINONIMO" DI -Lo so che ti sto annoiando a morte-...
E NON, COME FATTO INTENDERE DA JOE PALCA, -Si, lo so. Non svelandoti questo segreto, ti sto "uccidendo"-
Vorrei far notare quindi che l'intervista non verteva sulle ultime analisi di SAM, bensì su tutta la Missione Mars Curiosity.
RISCONTRI OGGETTIVI:
I commenti all'articolo di NPR sono stati chiusi a meno di 24 ore dalla messa on-line dell'intervista.
Nel regolamento dei post si legge che i commenti possono essere bloccati SOLAMENTE per un insindacabile giudizio della testata. (Casini da stoppare...)
Dalla pagina FB di Joe Palca, sono stati rimossi tutti i commenti relativi a quest'intervista, il link, e la possibilità di vedere gli aggiornamenti è stata bloccata. Tutte le pagine recenti, volatilizzate.
www.facebook.com/joesbigidea
Dal sito della missione, nella directory "calendar mission", i dati analitici sui campioni prelevati da SAM, hanno iniziato a confluire lo stesso giorno dell'intervista. Impossibile quindi che Grotzinger sapesse qualcosa di preciso per poter definire un quadro di questi ultimi dati.
www.nasa.gov/missions/calendar/index.html
Sui social della missione il giorno 21 appare una chiara smentita delle parole di Joe Palca:
twitter.com/MarsCuriosity/status/271325919493369856
"
Cos'avrei scoperto su Marte? Che i pettegolezzi corrono veloci online. Il mio team considera QUEST'INTERA MISSIONE cosa da libri di storia."
CONCLUSIONI:
QUESTA MISSIONE E' GIA' NEI LIBRI DI STORIA.
E SUL CARRETTO CI VOGLIONO SALIRE UN PO' TUTTI.
SEDICENTI GIORNALISTI COMPRESI.
L'INTERVISTA E' UN MONTAGGIO ATTO A SENSAZIONALIZZARE PAROLE PRESE FUORI DAL CONTESTO IN CUI SONO STATE PRONUNCIATE.
Edit/Modif: Tagliato il quote riferito ad un utente in home.
[Modificato da RigelDi Orione 01/12/2012 01:36]