S. Tommaso stavo riportando le modifiche dovute mi ero accorto che la traduzione proposta non era delle migliori ora è visibile la ripropongo anche su questa pagina.
---------------------------------------------------------------
www.projectcamelot.org/pete_peterson.html
Se qualcuno mi da una mano traduciamo testo e video così anche chi non sa l'inglese si vede il filmato sottotitolato.
Chi si propone?
---------------------------------------------------------------
Prefazione projectcamelot:
Quando ci è stato presentato il dottor Pete Peterson da un comune amico, che ha parlato con lui per la prima volta al telefono, ci siamo subito resi conto che stavano parlando con qualcuno con gli standard per il Project Camelot.
Aveva una quantità abbastanza grande di informazioni di alta qualità, sostenuta per esperienza personale, su una gamma straordinariamente ampia di soggetti.
David Wilcockci ha detto che dovevamo vedere subito il dottor Peterson immediatamente,perchè èra disponibile a dare testimonianza. E' stata la prima intervista in cui David ha riunito due di noi per l'intervista.
Pochi giorni dopo, Bill è partito per gli Stati Uniti dall'Europa per l'incontro - che si è svolto e diviso in due giorni.
Abbiamo parlato molto senza registrare, e il dottor Peterson è stato estremamente cauto quando ha prentato alcune testimonianze in registrazione.
Comunque abbiamo registrato quasi quattro ore di testimonianza. Ascoltate con attenzione le domande e le risposte - in particolare nella parte di Kerry 3 (Part 1 è stato Bill e Parte 2 è stato David) - e godetevi la fine della parte 2
Il Dr Peterson è estremamente ben informato - è uno scienziato notevole e brillante - ed ha voluto parlare pubblicamente perchè pubblico perché la questioni gli sta a cuore, e conosce è troppo importanti per tacere.
Ringraziamo il suo coraggio.
Tra le molte cose di cui il dottor Peterson ha parlato si è soffermato a lungo su un informazione che avrebbe ricevuto riguardante una caduta dell'economia mondiale - e delle infrastrutture degli Stati Uniti - e che Obama ha in programma di rivelare la realtà del contatto con ET entro la fine dell'anno, e che la maggior parte, ma non tutti, i visitatori ET sono amichevoli.
C'è molto, molto di più. Ecco un elenco molto generale dei temi che abbiamo discusso:
• IL probabile (in Dr Peterson parere forte) crollo dell'economia, delle infrastrutture, e l'ordine pubblico negli Stati Uniti
• La comunicazione pianificata della presenza ET
• L'Aurora (ora ritirato dal servizio e sostituiti da veicoli in grado di viaggio superluminale) e la TR3B (il grande triangolo che funziona come una portaerei)
• Intelligenza artificiale e robotica avanzata
• Il campo "informazione" è come il corpo, la mente, è in realtà la funzione del DNA
• modalità di guarigione che funzionano molto rapidamente ed efficientemente
• 'brillanti scienziati salvataggio' fuori della vecchia Unione Sovietica
• la Mir (russo della Stazione Spaziale) era così pesante che non sarebbe potuta essere montato senza 'aiuto' dei nostri 'amici'
• Il tempo trascorso nella Biblioteca Vaticana
• L'esistenza di prove sumeriche altamente tecnologiche
• informatica quantistica (a telecamera spenta, il dottor Peterson teneva in mano un chip quantistico, che aveva assemblato nel suo laboratorio, con la potenza di calcolo di 10.000 PC)
• Il genio di James Clerk Maxwell, e perché Einstein aveva sbagliato
• Perché non si dovrebbe passare troppo tempo davanti alla TV digitale
• La realtà dei campi di prigionia degli Stati Uniti
• Come il presidente Obama è stato (con ogni probabilità)eletto
• Come si arrivò a capire che il 15% della popolazione mondiale (di tutte le razze) hanno antenati ET provabile osservando il loro loro DNA - e sono anche resistentialle tecnonologie di controllo della mente.
Il rilascio di questo video è stato ritardato perché il dottor Peterson era preoccupato del fatto che potrebbe contenere del materiale troppo sensibile, e che potrebbero metterci in pericolo.
Al momento di scrivere, non ha specificato quali sono queste parti sensibili del video - anche se si potrebbe immaginare.
Abbiamo preso la decisione di prendere questi rischi sulle nostre spalle, e di rilasciare l'intervista nella sua interezza. Non è stato tagliato.
...Essere un informatore è tutt'altro che una questione semplice.
Dr Peterson è molto preoccupato per alcuni dei problemi che affliggono il genere umano, e che a suo avviso è giusto lasciare un avvertimento.
Oltre l'avvertimento, come si vedrà, egli offre un ricco buffet sostanziale di affascinanti informazioni su una gamma molto ampia di soggetti.
Godetevi l'intervista ...
Bill Ryan
Kerry Cassidy
David Wilcock
***N.B. per velocizzare la divulgazione della traduzione del testo in inglese mi sono affidato a quella proposta sul web apportando le dovute modifiche dopo ho ritenuto giusto perchè tutto era tranne che italiano
****
------------------------------------------------------------------