Anziano inglese colpito da Ictus: si sveglia ed inizia a parlare gallese

Mi ha colpito questo caso di xenoglossia [1] , la capacità di parlare lingue sconosciute.

Il fenomeno è conosciuto sin dall'antichità, gli Atti degli Apostoli e le Lettere di San Paolo riportano questo fenomeno attribuito a dono divino, altre volte è stato associato ad eventi demoniaci, spesso la troviamo associata ai medium durante le sedute spiritiche.

La scienza resta scettica, in casi come questo potrebbe darsi che l'uomo abbia imparato la lingua da bambino ed un evento traumatico lo abbia fatto diventare immemore, l'ictus potrebbe aver risvegliato quanto dimenticato.

LONDRA - Un ottantenne britannico si risveglia dopo un ictus e parla gallese, lingua da lui conosciuta a malapena, eccezion fatta per alcune parole imparate durante la seconda guerra mondiale durante un periodo trascorso come sfollato in Galles. E' il caso di Alun Morgan che, come riporta la Bbc, stava guardando le notizie in tv all'ora di pranzo a casa sua a Bath, nel Sommerset, quando ha perso i sensi colpito da un ictus che gli ha causato un'afasia, ossia una forma di alterazione del linguaggio.
Quando in ospedale Alun ha ripreso a parlare sono rimasti tutti a bocca aperta perché anziché esprimersi in inglese lo faceva in gallese. "Pensavo semplicemente di parlare - ha dichiarato il signor Morgan - e sono rimasto molto sorpreso quando mia moglie mi ha spiegato che cosa stava accadendo".
Con il tempo Alun è tornato ad adoperare la lingua madre dimenticando il gallese, ma il mistero su cosa sia successo resta. La spiegazione di quanto accaduto all'anziano signore inglese potrebbe darla la cosiddetta "sindrome dell'accento straniero", una rarissima disfunzione neurologica rilevata in persone colpite da ictus o traumi cranici, in seguito alla quale al risveglio i pazienti parlano una lingua sconosciuta o con un accento diverso. Dal 1941 al 2010 sono stati recensiti in letteratura scientifica solo una cinquantina di casi

www.leggo.it/news/mondo/anziano_inglese_ha_un_ictus_si_sveglia_ed_inizia_a_parlare_gallese_foto/notizie/2086...



Note:

[1] it.wikipedia.org/wiki/Xenoglossia

Ringrazio Legion37 per avermi segnalato questa vecchia discussione sulla xenoglossia

Xenoglossia la capacità di parlare lingue sconosciute

freeforumzone.leonardo.it/discussione.aspx?idd=7933487

Sarebbe importante capire davvero se parlava con un accento diverso cosa che può essere riconducibile a un danno neurologico del cervello oppure proprio ha parlato un idioma che non conosceva che è completamente diverso e molto meno spiegabile.

Se ha cambiato cadenza al suono delle parole non è xenoglossia è appunto sindrome dell'accento straniero: conosciuta come FAS.

I casi di sindrome da accento straniero registrati in tutto il mondo sono pochissimi, ed è così raro sviluppare questa patologia che ogni nuovo fenomeno attira subito l’attenzione scientifica degli esperti.
Recentemente si è verificato in Canada l’episodio di una donna che. colpita da ictus, ha iniziato a parlare con un accento diverso.
Si tratta del primo caso accertato nel Paese e ha destato grande curiosità non solo tra gli studiosi ma anche tra la gente comune.

Qui tutto l'articolo:
www.medicinalive.com/medicina-tradizionale/dizionario-termini-medici/che-cose-la-sindrome-da-accento-st...

Grazie Taken, come ipotizzato il vecchietto era a conoscenza del gallese dato che i suo padre era gallese.

www.walesonline.co.uk/news/wales-news/2012/12/27/englishman-who-baffled-doctors-when-he-woke-up-speaking-welsh-91466-3...

Scusate ma non ho capito bene il punto: parlava un'altra lingua o semplicemente ha cambiato accento o dizione?

Perchè nel secondo caso allora non ci sarebbe nulla di strano se dopo un Ictus avesse cambiato cadenza, è frequente che chi recupera dopo un ictus ha difficoltà nel linguaggio.

Edit

Chiedo scusa, mi era sfuggita la puntualizzazione di Eone, a questo punto non vendo nulla di strano nell'accaduto.

fabik, 03/01/2013 11:27:

---

Chiedo scusa, mi era sfuggita la puntualizzazione di Eone, a questo punto non vendo nulla di strano nell'accaduto.

---

Ieri quando ho postato non ho approfondito, il giornale gallese è stato esaustivo, come sappiamo ci tengono alla loro identità, e quindi hanno svelato l'arcano.

eone nero, 03/01/2013 11:32:

---

Ieri quando ho postato non ho approfondito, il giornale gallese è stato esaustivo, come sappiamo ci tengono alla loro identità, e quindi hanno svelato l'arcano.

---

Quindi il primo articolo postato sbaglia quando dice che il paziente conosceva solo poche parole di gallese?

Quindi ha solo cambiato accento?

Io avevo letto la notizia online e si diceva che aveva proprio iniziato a parlare la lingua gallese che non conosceva.

Comunque, come ha detto Taken, rimane un caso raro ed eccezionale perchè anche la FAS è rara come la Xenoglossia.

Il fatto che sia capitato dopo un Ictus lascia pensare che sia dovuto a un danno neurale. Il problema è dare un nome e spiegarlo.Ma d'altronde si sa che del nostro cervello sappiamo molto poco.

Altri casi simili
www.repubblica.it/2008/07/sezioni/scienza_e_tecnologia/canada-ictus/canada-ictus/canada-ic...
www.guardiamoa370.com/2010/09/donna-inglese-si-sveglia-parlando-...

UniversalMan, 03/01/2013 15:20:

---

Altri casi simili
www.repubblica.it/2008/07/sezioni/scienza_e_tecnologia/canada-ictus/canada-ictus/canada-ic...
www.guardiamoa370.com/2010/09/donna-inglese-si-sveglia-parlando-...

---

Vabbè in questi e altri casi casi se si avessero i mezzi per poter approfondire meglio magari si risolverebbero subito.....

papero16, 03/01/2013 21:07:

---

Vabbè in questi e altri casi casi se si avessero i mezzi per poter approfondire meglio magari si risolverebbero subito.....

---

I mezzi ci sono, sono i giornali italiani che prendono dalle fonti sensazionalistiche a creare le auree misteriche.

Ieri sera ho scritto che mi aveva colpito il caso alle 23.07, nella speranza che qualcuno desse risposte anche fra un anno, questa mattina sono andato a fondo ed ho trovato testimonianza della moglie del "vecchietto".

Perchè chi ha riportato la notizia non ha fatto altrettanto?

eone nero, 03/01/2013 22:43:

---

I mezzi ci sono, sono i giornali italiani che prendono dalle fonti sensazionalistiche a creare le auree misteriche.

Ieri sera ho scritto che mi aveva colpito il caso alle 23.07, nella speranza che qualcuno desse risposte anche fra un anno, questa mattina sono andato a fondo ed ho trovato testimonianza della moglie del "vecchietto".

Perchè chi ha riportato la notizia non ha fatto altrettanto?

---

A volte apposta si nascondono le fonti etcc.....

papero16, 04/01/2013 13:37:

---

A volte apposta si nascondono le fonti etcc.....

---

Certamente, perchè se non si coloriscono le cose non si fa colpo su chi è assetato di sensazionalismi, senza dimenticare che ricercare a fondo prende tempo.

eone nero, 04/01/2013 14:36:

---

Certamente, perchè se non si coloriscono le cose non si fa colpo su chi è assetato di sensazionalismi, senza dimenticare che ricercare a fondo prende tempo.

---

Tutto vero Eone!