La tecnologia dell'ipersonno, e indispensabile per i viaggi oltre il nostro sitema solare ossia per viaggi da anni luce. Per andare su Marte, una bella lavatrice (per simulare la gravita' con l'accelerazione centripeta) ed una propulsione non chimica, sarebbero piu' che sufficienti. Magari potrebbe tornare utile provare a sperimentare scudi di plasma fuori dall'astronave per deflettere il vento siderale ed i pericoli dei brillamenti solari. Ma IMHO l'ipersonno e' largamente fuori portata dalla tecnologia umana, anche investendoci sopra, dato che probabilmente necessiterebbe di terapie genetiche oltre che terapie staminali che sono ben lungi da essere funzionanti per altre patologie.