00 24/02/2016 09:30
Riporto un intervento diretto dall'account tumblr della nasa [SM=g1950684] Prendetela come un'uscita ufficiale [SM=g6794]

nasa.tumblr.com/post/139801679204/apollo-10-audio-publicly-available-sin...

Sono riportare le parole di Gene Cernan che era uno degli astronauti dell'Apollo 10. Non smentisce direttamente ma fa capire che non è successo niente di eclatante:

‘I don’t remember that incident exciting me enough to take it seriously. It was probably just radio interference. Had we thought it was something other than that we would have briefed everyone after the flight. We never gave it another thought.’

In due parole, dice di non ricordarsi quell'episodio e di non averlo preso serio, in pratica era tutto normale.
Probabilmente (dice) erano solo interferenze radio. E cito "Se avessimo pensato che fosse qualcosa di diverso da quello che avremmo informato tutti dopo il volo."
Il ritardo della diffusione delle registrazioni sempre secondo la Nasa non significa niente, le trascrizioni erano note dal 1973 e i

Sull'audio i file sono quelli che ha indicato Miro.