Usa, una goccia sul volto della Madonna: miracolo o neve che si scioglie?

Assomastro, 10/04/2014 17:28:

---

Ironia a parte potrebbe trattarsi di una traduzione sbagliata dell'articolista che ha equivocato, queste notizie verranno prese direttamente da internet con una traduzione al volo.

---

Ho controllato Si sono una miriade di articoli di questo caso
Cmq penso che repubblica e altri giornali on line lavorino sui lanci d'agenzia, non me li vedo che copiaincollano gli articoli con il traduttore automatico.
Ayò.

Sul Daily Mail la neve è tirata in ballo dal parroco:
www.dailymail.co.uk/news/article-2601206/Hundreds-flock-statue-Mary-Indiana-Catholic-Church-appeared-shed-T...

'There must be a natural explanation — the cold, the melting of the snow,. Whenever we see something, we always look for a natural reason first.'

Se cerco l'articolo originale dovrebbe essere questo del giornale della comunità ... Si chiamanò cosi negli USA comunità

www.nwitimes.com/news/local/lake/griffith/mark-on-statue-of-mary-draws-curiosity/article_ddf32d41-43e5-5647-aef5-54af5386f...

---

C'è anche un segno nel mento, dobbiamo pensare che la madonna sbavi?

---

direi di no