TRADUZIONE
23 FEBBRAIO 1972
NOME perdere CENSURATO
INDIRIZZO CENSURATO
Westmoreland City, Pennsylvania 15692
Gentile signorina NOME CENSURATO
Mi dispiace non poter rispondere alla richiesta del 15 febbraio. L'indagine di oggetti volanti non identificati non sono e non sono mai stato un soggetto che rientrano nella giurisdizione del investigatore dell'FBI.
Cordiali saluti
J. Edgar Hoover
Direttore
Nel luglio 1947 ho approvato il coinvolgimento HOOVER dell'FBI con il Servizio di Intelligence dell'Aeronautica Militare, se desse l'accesso a dischi di salvataggio.
TRADUZIONE
UFFICIO PROTOCOLLO GOVERNO DEGLI STATI UNITI
Re: dischi volanti Data: 24/07/47
Faccio riferimento alla mia nota sull'argomento di cui sopra del 10 LUGLIO 1947, relativo alla Generale di brigata George F. Schulgen di Intelligence Corps della Air Force aveva chiesto che l'Ufficio (FBI) collabora con il Corpo d'Armata circa ripreso in oggetto soggetto. Il direttore (John Edgar Hoover) che figura sulla lettera a cui mi riferisco,
"Potrei d'accordo, ma prima dobbiamo insistere per avere pieno accesso ai dischi recuperati Per esempio, nel caso 1a;. Caso che l'esercito ha assunto e non ha nemmeno ci danno l'accesso al riesame superficiale ".
Questo è di informare il NOME agente speciale CENSURATO entrato in contatto con Schulgen generali sul annotazione del direttore. Il generale ha detto il Sig. NOME Schulgen CENSURATO il suo desiderio per una piena cooperazione Hoover a questo riguardo e disse che avrebbe impartire istruzioni in materia, garantendo la piena cooperazione devono essere fornite per l'FBI e che qualsiasi recupero del disco dovrebbe essere resa disponibile per la revisione agli agenti dell'FBI.
Il generale ha fatto notare il Sig. NOME Schulgen CENSURATO di volta in volta mettere a disposizione del (FBI) risultati dello studio dell'Ufficio dei suoi scienziati per aiutare nella sua ricerca. Il generale ha fatto notare il Sig. NOME Schulgen CENSURATO inferiore osservazioni di dischi che potrebbero derivare da una perdita di valore pubblicitario. Ha detto, tuttavia, ha ritenuto necessario portare avanti la questione per determinare la migliore possibile se in effetti i dischi sono stati visti, e per determinare la loro origine. Generale Schulgen chiesto NOME Mr. CENSURATO quale metodo avrebbe utilizzato l'Ufficio per inviare le informazioni richiesti presso l'Ufficio Informazioni del Corpo Air presso il Dipartimento di Guerra (War Department).
NOME M. CENSURATO Schulgen detto al generale che la procedura migliore sembra essere che di solito seguita attraverso i canali stabiliti. Ha detto anche che il Generale dell'Ufficio Campi Schulgen Uffici mantenuto un rapporto molto stretto con i servizi segreti dei diversi corpi dell'esercito e con la Divisione Informazione del Ministero della Guerra.
Schulgen generale ha detto che sarebbe felice di ricevere informazioni attraverso questa procedura. Schulgen generale ha informato il Sig. NOME censurate, credeva che il soggetto può essere un intero può essere stata iniziata da sovversivi al fine di creare una isteria di massa. Egli ha suggerito che il consiglio di tenere questo in mente tutte le indicazioni relative ai rapporti di avvistamenti.
Generale Schulgen detto NOME M. CENSURATO avrebbe a disposizione dell'Ufficio tutte le informazioni in possesso della Air Corps sulle relazioni primo avvistamento, che le permetterà di completare la sua indagine su questi individui, e di verificare la loro osservazioni mobile di dischi volanti. Quando il generale Schulgen rendere disponibili le informazioni su queste persone, sarà presto essere portato alla vostra attenzione.
Nel marzo 1950 un UFO sarebbe precipitato nel New Mexico. L'FBI è stato informato
TRADUZIONE
UFFICIO PROTOCOLLO GOVERNO DEGLI STATI UNITI
A: il direttore dell'FBI Data: 22 MARZO 1950
Guy Hottel, agente speciale, WASHINGTON
Oggetto: Informazioni sui dischi volanti
Le seguenti informazioni sono state fornite NOME agente speciale CENSURATO
Un investigatore dal Air Force ha detto che ha citato tre dischi volanti erano stati recuperati in Nuovo Messico. Essi sono stati descritti come di forma circolare con centri importanti, con un diametro di circa 50 piedi. Ciascuna era occupata da tre corpi di forma umana, formato da 3 metri di distanza, vestito di un tessuto metallico con una consistenza eccellente. Ogni corpo era vestito in modo simile ai costumi utilizzati dai piloti di jet ad alta velocità. NOME dice censurare le informazioni, il piattino è stato trovato a New dovuto al fatto che il governo ha una stazione radar di grandi dimensioni forte in questa zona del Messico, e si ritiene che il radar interferito con il meccanismo della piattini di controllo. Nessuna nuova informazione è previsto per il nome dell'agente speciale CENSURATO
Come sempre spero di postare dei documenti a voi sconosciuti !
Ciao a tutti!!