Articolo dell'Ansa interessante (fonte: Spaceweather), questo fenomeno era noto sulla Terra ma è stato ripreso anche dallo spazio!
Ci sono 'spiritelli' e 'troll' sopra la Terra, ai margini dello spazio: a fotografarli, lo scorso 10 agosto, gli astronauti a bordo della Stazione Spaziale Internazionale (Iss). Anche se i nomi evocano creature di fantasia e un po' inquietanti, in realtà si tratta di fenomeni luminosi prodotti dell'elettricità generata nell'atmosfera dall'attività temporalesca. Ed eccoli che si possono ammirare nei loro intensi colori con le sfumature del rosso sopra il Messico, come mostra la foto pubblicata sul sito Spaceweather.
Le loro forme quasi fantastiche si alzano in alto sopra le nubi temporalesche fino ad uno strato di luce verde 100 chilometri sopra la superficie terrestre. Pochi minuti dopo aver visto gli spiritelli, gli astronauti della Iss hanno visto anche i troll (che in realtà è l'acronimo di fenomeno luminoso secondario passeggero), che ''a volte si possono osservare - spiega Oscar van der Velde, dell'Università Politecnica della Catalunya - vicino a gruppi di sprite e raggiungere i 40-60 chilometri di altezza''. Tuttavia non bisogna per forza essere a bordo di una navicella spaziale per osservare questi insoliti fenomeni luminosi. I 'cacciatori di spiritelli, infatti, li fotografano regolarmente dalle loro case.
