Aggiungo anche questo link ad un portale locale di news:
news.mail.ru/inregions/st_petersburg/91/society/8610449/
link tradotto:
tinyurl.com/c72zw7c
Medesima notizia riportata anche qui:
ria.ru/society/20120410/622637844.html
www.mod.mil.by/news4.html
che spiega le origini di quelle luci: esercitazione militare sopra il lago Ladoga, che durerà fino al 15 aprile.
Riporto parte della traduzione:
L'esercito ha promesso di "mostrare un UFO"
Nel Distretto militare occidentale della Russia sono iniziate esercitazioni aeree "Ladoga - 2012." Le esercitazioni dureranno fino al 15 aprile.
Secondo l'ufficio stampa, piloti militari su MiG-29SMT, MiG-31 e Su-27 (modificato?) spareranno su bersagli che simulano il nemico, con lanci di missili guidati su obiettivi diversi.
Più di 100 piloti da caccia simuleranno un combattimento aereo, che include la rilevazione del nemico e lancio di missili contro bersagli aerei nel buio.
Oltre 30 velivoli si alzeranno in volo quotidianamente per attaccare più di diversi obiettivi e bersagli aerei.
Per partecipare all'esercitazione "Ladoga - 2012" nella parte nord-ovest della Russia tra gli aeroporti di Karelia, Kaliningrad, Kursk, Murmansk nella scorsa settimana sono stati trasferiti circa 50 aerei da combattimento.
Altra conferma delle esercitazioni aree:
tinyurl.com/d2c7pyu