Come detto da Giambo64 in altra sede , è stato scartato il fenomeno fata morgana?
Qui un video del fenomeno....
www.youtube.com/watch?v=6AiCbYEMxrM
che può presentarsi sia con immagini dritte (come in questo caso) oppure capovolte.
it.wikipedia.org/wiki/Fata_morgana_(ottica)
Un paio di navi oltre l'orizzonte ,per giunta capovolte/allungate dal miraggio ,potrebbero apparire benissimo come due dischi ,naturalmente è un'ipotesi .