Leggendo altri articoli in rete dove diversi utenti hanno commentato, il caso sembra essere risolto grazie all'intervento di due residenti che hanno identificato l'oggetto: sono luci di una gru posizionata su un edificio/grattacielo in costruzione.
Spiegata quindi la necessità di quella luce anticollisione per gli elicotteri che avevo accennato prima.
fonte dei commenti (quello già sopra postato):
www.nbcsandiego.com/news/local/Mysterious-Lights-Spotted-Above-San-Diego-301729...
fonte del commento:
ufoandalientruthnetwork.com/stunning-ufo-over-san-diego/