Ho ricontrollato. A quanto pare ricordavo male. Effettivamente il caso non compare quasi in alcun libro di ufologia, italiani soprattutto, ma ne parlò Edward Ruppelt nel 1956, quindi non recente. Evidentemente lo scritto che lessi di Lissoni è sbagliato.
it.wikipedia.org/wiki/Incidente_di_Maury_Island
Si legge riguardo l'inchiesta condotta
Sul caso venne condotta un'indagine da parte dell'USAF e dell'FBI. In base ai risultati delle indagini, il capitano Edward J. Ruppelt rivelò nuovi elementi che consentirono di fare luce sul caso.
Anzitutto venne fuori che Dahl non era un ufficiale della Guardia Costiera come aveva detto ad Arnold, ma il semplice proprietario di un barcone per il trasporto del legname; inoltre i detriti metallici che aveva consegnato erano semplice lamiera aeronautica, che Brown e Davidson avevano riconosciuto, senza tuttavia dire niente ad Arnold per non metterlo in imbarazzo. Venne poi accertato che l'aereo che trasportava i due ufficiali non era caduto per sabotaggio ma per cause accidentali. Alla fine Dahl ammise che la storia era un'invenzione e che non c'era stato alcun avvistamento né alcuna visita di personaggi misteriosi vestiti di nero.
Nonostante ciò, alcuni ufologi continuano a ritenere che l'avvistamento è stato veritiero e che Dahl ha ritrattato per paura.
Un ottimo articolo sul sito del CICAP
www.cicap.org/new/articolo.php?id=101615
Restano effettivi dubbi sul caso.
Ti ringrazio per averlo riportato, non lo ricordavo, l'ho letto anni fa, senza più tornarci sopra, forse perché lo trovai troppo sensazionalistico e dubbio.