Non vedo colline, nella zona di Saint Polycarpe. La luminosità molto bassa del video, sono quasi convinto che sia voluta. Quelli che sembrano rilievi in lontananza, credo siano semplicemente... alberi.
Quindi:
Questo paesino si trova a pochissimi chilometri da un'ansa del fiume Saint Laurent, in un punto dove il fiume è disseminato di piccole secche (isolette) con vegetazione simile a semplice erbaccia.
Sono poco pratico con i codici del forum e anche col pc non sono una cima, chiedo scusa.
Inserisco una miserrima immagine dal mio pc:
Come si può notare, da Saint Polycarpe c'è la possibilità di inquadrare il fiume, avendo di mezzo, subito prima del bordo riva, una piccola selva alberata. L'immagine in basso sembra avvalorare il fatto che delle "macchie" simili a quelle del video potrebbero risultare facilmente, da un'inquadratura volutamente equivoca.
Non ho idea di come si faccia a determinare l'altezza sul livello del mare del comune di Saint Polycarpe, e quella della riva del fiume. Se ci fosse un dislivello di qualche metro, a favore di un'altezza più elevata di Saint Polycarpe, le mie congetture diventerebbero interessanti, credo.
Qualcuno di voi ha la capacità di reperire le altezze sul livello del mare delle due località? (Saint Polycarpe, e le rive del fiume)