Già chissà da quale spezzone di youtube ha recuperato questo filmato. Un pò complicato per tentare di scovarlo. Potrebbe essere anche falsa la scritta in arabo se ha messo un pò di malizia. Ma senza affannarsi troppo è un falso che non merita una pesca al video originale.
_INSIDER_, 24/09/2013 16:26:
Concordo su tutto. Ulteriore particolare che ho notato osservando il video è il breve spezzone utilizzato come "background" su cui è stato sovrimpresso l'oggetto.
L'inquadratura è mossa in modo artificioso (compie sempre gli stessi spostamenti ciclici) il che lascia intendere che la parte del filmato originale, qui tagliato per evitare di risalire allo stesso, mostrasse un'inquadratura fissa, molto utile agli hoaxer per evitare faticosi settaggi del motion tracking in post-produzione.
Chissà quindi quel'era l'esatto contesto del filmato alterato.